The Mill Creek, Wash., office is located approximately 21 miles north of the companys Seattle headquarters.
HomeStreets other new loan offices are located in Kennewick (in the eastern part Washington) and in Bend, Ore.
During the third quarter, HomeStreet had $1.2 billion of mortgage volume, down from $1.3 billion in 2Q13 and $1.4 billion from the same period last year. Its retail volume was $1.1 billion, making it the 31st largest originator in that channel.
Recently the Washington state chartered savings bank has been opening loan production offices in California.