Windows 10 PowerToys: How to use and configure FancyZones

The first two Windows 10 PowerToys are now available for preview, but FancyZones requires significant configuration before it can be beneficial.